hemm ternyata masih rumor... belum ada konfirmais apsti wah wawah kita tunggu aja deh
English translet :
There has been news reporting that there is high possibility for singer cum actor SS501 Kim HyunJoong to film a cosmetic CF with Bae YongJoon under the same company, the management company explains “there is no confirmation yet.”
Management company Key East’s representative told Newsen through a telephone conversation on 27-Jul with regards to the news reports saying Kim HyunJoong recently signed an endorsement contract with cosmetic brand The Face Shop, they said “It is true that we have received proposal (for contract) but no decision was made.”
The representative added “Some said that Bae YongJoon will be appearing for the CF with him, but this is definitely not confirmed for now.”
The representative explains that since Kim HyunJoong moved to the same management company as Bae YongJoon, and that The Face Shop has used Hallyu Stars such as Kwon SangWoo, Jeon JiHyun, Bae YongJoon as their CF models, there is keen interest on the development.
Meanwhile, Kim HyunJoong has started filming for MBC new drama‘Mischievous Kiss’ on 24-Jul with Jung SoMin in a residential area in Sungbok-dong, Seoul.
Indonesia translet
by koreanmusiclover.blogspot.com
Ada berita terbaru bahwa ada kemungkinan Aktor sekaligus penyanyi SS501 Kim HyunJoong untuk membintangi iklan kosmetik dengan Bae YongJoon dibawah perusahaan yang sama, perusahaan manajemen menjelaskan "Konfirmais resmi belum ada."
perwakilan Manajemen perusahaan Key east mengatakan Newsen melalui percakapan telepon di 27-Jul berkaitan dengan berita laporan mengatakan Kim HyunJoong baru-baru ini menandatangani kontrak dukungan dengan merek kosmetik The Face Shop, mereka berkata "Memang benar bahwa kami telah menerima proposal (untuk kontrak ) tapi tidak ada keputusan dibuat. "
Perwakilan itu menambahkan "Ada yang mengatakan bahwa Bae YongJoon akan muncul untuk CF dengan dia, tapi ini untuk skrg belum ada konfirmasi."
Perwakilan itu menjelaskan bahwa sejak Kim HyunJoong pindah ke manajemen perusahaan yang sama dengan Bae YongJoon, dan bahwa The Face Shop telah menggunakan Hallyu Stars seperti Kwon SangWoo, Jeon JiHyun, Bae YongJoon sebagai model mereka CF, mereka berminat.
Sementara itu, Kim HyunJoong sudah mulai syuting untuk MBC baru drama'Mischievous Kiss 'pada tanggal 24-Juli dengan Jung SoMin di daerah perumahan di Sungbok-dong, Seoul.
Credit: june@newsen.com+ss501.fighting@wordpress
Indonesia translet : monika@rtss501+koreanmusiclover.blogspot.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
Don’t re-edit+HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar